Oct. 13, 2025
Be transformational not transactional

This week's Powerful Business Strategies segment with Michael Barbarita of Next Step CFO is Business transactions are just that transactional. You need to get the customer away from the transaction and to the transformation that will occur with your product or service.
Become a supporter of this podcast: https://www.spreaker.com/podcast/powerful-business-strategies--6198916/support.
WEBVTT
1
00:00:04.639 --> 00:00:12.279
Hi, you have done to censure fore wow for you.
2
00:00:12.279 --> 00:00:23.359
Your welcome back to the Adventures of pipe Man once again,
3
00:00:24.359 --> 00:00:29.600
here with our positively Pipeman segment with our expert resident
4
00:00:29.719 --> 00:00:33.479
guest on business strategies that you're gonna want to find
5
00:00:33.520 --> 00:00:37.560
out about. He has the formula for success and they
6
00:00:37.600 --> 00:00:41.079
are powerful. So let's welcome to the show. Michael Barbarita.
7
00:00:41.159 --> 00:00:43.439
How are you fantastic? Dane? How are you?
8
00:00:44.439 --> 00:00:48.359
Oh beautiful? You know, Uh, I can't be bad. How
9
00:00:48.399 --> 00:00:50.920
can't be bad? Because we're learning things that are going
10
00:00:50.960 --> 00:00:54.280
to help us in our business, which help us in
11
00:00:54.320 --> 00:00:57.039
our personal life, and then everything's great.
12
00:00:57.600 --> 00:01:00.439
I agree, Thanks for having me. You know, it's funny
13
00:01:02.039 --> 00:01:06.519
every one of our pri One of the biggest game changers,
14
00:01:07.439 --> 00:01:13.239
uh for me in learning about selling U for me
15
00:01:13.799 --> 00:01:21.439
was being transformational, not transactional. And this takes practice because
16
00:01:21.519 --> 00:01:27.799
our problem, as as salespeople, business owners, uh, whatever whatever
17
00:01:27.840 --> 00:01:31.799
you may be, uh is our prospects are conditioned to
18
00:01:31.920 --> 00:01:36.040
think transactionally. And I'm gonna explain what that means. But
19
00:01:36.120 --> 00:01:39.959
we we must get them to think transformationally because when
20
00:01:39.959 --> 00:01:43.560
you think about it, just about any product or service
21
00:01:44.000 --> 00:01:46.760
can be transformational. Now, there might be some like if
22
00:01:46.760 --> 00:01:49.560
you sell nuts and bolts, I don't know, maybe that
23
00:01:50.000 --> 00:01:56.480
maybe that's not transformational, but most all products are transformational.
24
00:01:57.000 --> 00:02:01.640
And in order for this concept to work, you must
25
00:02:01.680 --> 00:02:06.159
know and understand your prospect's number one goal, number one dream,
26
00:02:06.799 --> 00:02:11.719
and number one desire. And there is a special technique
27
00:02:12.000 --> 00:02:14.240
that one can use to get to that number one
28
00:02:14.240 --> 00:02:17.159
goal and desire. And let me see if I can
29
00:02:17.840 --> 00:02:23.280
briefly explain it. So like if I was if I
30
00:02:23.400 --> 00:02:27.360
was talking to a business owner, I'd say, you know,
31
00:02:27.439 --> 00:02:29.919
what's your number one goal? And it's say something like, well,
32
00:02:30.680 --> 00:02:34.120
I want to get my business to a million dollars. Great,
33
00:02:34.319 --> 00:02:36.719
you get your business to a million dollars? What will
34
00:02:36.759 --> 00:02:40.360
that do for you? That's a critical statement I just made.
35
00:02:40.400 --> 00:02:45.159
First of all, I repeated it, okay, which is forward pacing,
36
00:02:45.560 --> 00:02:48.719
because I said, you've got the business to a million dollars? Now,
37
00:02:48.719 --> 00:02:52.120
what will that do for you? And so then they'll say,
38
00:02:52.280 --> 00:02:55.719
well that will let's just say that will allow me
39
00:02:55.879 --> 00:03:00.319
to hire someone. Great, you get the business to a
40
00:03:00.319 --> 00:03:03.000
million dollars, you're able to hire someone. What will that
41
00:03:03.080 --> 00:03:08.520
do for you? Ah? Jeez, that'll love free up my time? Awesome.
42
00:03:08.800 --> 00:03:11.039
So you get the business to a million dollars, you
43
00:03:11.240 --> 00:03:15.439
hire a manager or hire someone and uh and and
44
00:03:15.439 --> 00:03:17.840
and freeze up your time. What will that do for you?
45
00:03:18.840 --> 00:03:22.439
Oh man, that that'll allow me to spend more time
46
00:03:22.520 --> 00:03:26.520
with my my my wife and and my kids, go
47
00:03:26.599 --> 00:03:30.960
to my kids soccer games, go on date nights with
48
00:03:30.960 --> 00:03:34.800
my wife, which I haven't been doing at all. That's
49
00:03:34.840 --> 00:03:40.039
when you hit pay direct, okay, because that notice. Notice
50
00:03:40.039 --> 00:03:42.639
it took three or four steps to get to their
51
00:03:42.719 --> 00:03:45.360
number one goal. And by the way, I'd make sure
52
00:03:45.400 --> 00:03:49.400
I ask what the spouse's name is and what the
53
00:03:49.479 --> 00:03:52.240
kids' names are. You'll always get the names of the
54
00:03:52.280 --> 00:03:55.560
people of the of the from your of your prospect
55
00:03:55.599 --> 00:03:58.560
who they love. Yeah, okay, so that you can apply
56
00:03:58.639 --> 00:04:04.599
it later on. So anyway, that that's how you that's
57
00:04:04.639 --> 00:04:09.759
the steps it takes, because the chances that somebody really
58
00:04:09.800 --> 00:04:12.479
gives you their number one goal in the first question
59
00:04:13.520 --> 00:04:16.879
is almost highly unlikely.
60
00:04:17.120 --> 00:04:19.439
They don't even usually know that's it.
61
00:04:19.519 --> 00:04:22.399
They don't think about it, right, And the fact that
62
00:04:22.439 --> 00:04:25.000
you're taking them on this journey is going to give
63
00:04:25.040 --> 00:04:29.600
you some points just by virtue of that, because once
64
00:04:29.639 --> 00:04:33.199
you understand their number one goal and desire, you can
65
00:04:33.240 --> 00:04:38.360
make your product transformation. So I'm gonna give you an example.
66
00:04:38.360 --> 00:04:40.279
I'm gonna switch gears a little bit. I'm gonna give
67
00:04:40.279 --> 00:04:44.439
you an example if and I because I'm picking a
68
00:04:44.600 --> 00:04:48.279
difficult product to sell, okay, and so I want.
69
00:04:48.120 --> 00:04:52.959
To I want to say something first, if they by
70
00:04:53.120 --> 00:04:57.079
listening to last week's episode. This relates to the first
71
00:04:57.160 --> 00:05:02.000
step of last week's episode, which is yep, okay. And
72
00:05:02.040 --> 00:05:04.839
if you haven't listened to it last week's episode, go
73
00:05:04.959 --> 00:05:07.600
back to the podcast anywhere you're listening to podcasts and
74
00:05:07.720 --> 00:05:12.720
listen to it, because you'll see how this episode is
75
00:05:12.800 --> 00:05:15.040
transformational from that episode.
76
00:05:15.480 --> 00:05:19.519
Excellent, excellent. So let's say your product, the service is
77
00:05:19.600 --> 00:05:23.199
selling murals. Now, that's not an easy product to sell.
78
00:05:23.240 --> 00:05:26.120
That's why I picked it. Okay. Now, the problem the
79
00:05:26.160 --> 00:05:28.680
customer has, and that's the first place you really have
80
00:05:28.800 --> 00:05:31.319
to go. But the first the problem the customer has
81
00:05:31.439 --> 00:05:35.399
is usually some emotional need that needs to be fulfilled.
82
00:05:35.560 --> 00:05:38.600
And let me explain it with this example. So let's
83
00:05:38.639 --> 00:05:41.480
say the salesperson finds out that the number one goal
84
00:05:41.519 --> 00:05:44.360
of the prospect is to put a mural in their
85
00:05:44.480 --> 00:05:48.399
child's bedroom in order to create a soothing, safe feeling
86
00:05:48.560 --> 00:05:52.680
environment for better sleep. And emotional wellbeing. That's the prospect's
87
00:05:52.759 --> 00:05:55.680
number one goal. After asking all the questions. They didn't
88
00:05:55.680 --> 00:05:59.000
blurt that out at the beginning. They blurted out something else,
89
00:05:59.800 --> 00:06:03.000
and you know, maybe an inexpensive mural or something to
90
00:06:03.079 --> 00:06:06.439
that effect. But as you dig deeper, you got to
91
00:06:06.480 --> 00:06:09.399
this point where they wanted to create a soothing, safe
92
00:06:09.439 --> 00:06:12.639
feeling environment for better sleep and emotional wellbeing. And by
93
00:06:12.680 --> 00:06:15.759
the way, sometimes you have to lead the customer to
94
00:06:15.920 --> 00:06:16.879
their number one goal.
95
00:06:17.720 --> 00:06:20.079
Yep, most of the time in mind, yes.
96
00:06:19.759 --> 00:06:22.519
Right, you might you have to lead lead them even
97
00:06:22.600 --> 00:06:25.079
if you because otherwise you're gonna keep saying, well will
98
00:06:25.079 --> 00:06:27.279
that do for you, and they're gonna run out of thought.
99
00:06:27.959 --> 00:06:30.519
So sometimes you might have to say, like in the
100
00:06:30.560 --> 00:06:34.079
case of the mural, how about creat how about what
101
00:06:34.240 --> 00:06:36.519
do you think about creating a soothing self feeling, a
102
00:06:36.519 --> 00:06:39.800
safe feeling environment for better sleep and emotional well being?
103
00:06:41.639 --> 00:06:44.439
And and you know they'll probably react to that favorably
104
00:06:44.879 --> 00:06:47.959
mm hmm, and and say, you know what, that's pretty good.
105
00:06:48.079 --> 00:06:51.920
That would be an objective of mine. So that would
106
00:06:51.920 --> 00:06:54.680
be the prospect's number one goal. And let's say their
107
00:06:54.759 --> 00:06:56.959
child's name is Tom. And by the way, I think
108
00:06:57.000 --> 00:06:58.800
I might have said this before. It's always a good
109
00:06:58.839 --> 00:07:01.800
idea to get the names of people your prospects love.
110
00:07:02.920 --> 00:07:06.439
And when you start talking about price and terms and
111
00:07:06.600 --> 00:07:08.959
how you're going to go about doing the mural, and
112
00:07:09.000 --> 00:07:12.319
your features, advantages and benefits of working with you, which
113
00:07:12.319 --> 00:07:14.920
are all things you have to do. But that's where
114
00:07:14.959 --> 00:07:19.680
it becomes transactional. The customer is hearing the price, and
115
00:07:19.720 --> 00:07:22.439
they're hearing how you go about doing it and so forth,
116
00:07:22.680 --> 00:07:26.000
and they're interested, and that's all important, but that's where
117
00:07:26.000 --> 00:07:29.560
it becomes transactional, and you need to constantly get the
118
00:07:29.639 --> 00:07:36.160
prospect back to transformational. For example, if the prospect says
119
00:07:37.279 --> 00:07:40.240
you know what, I have to think about it, you
120
00:07:40.279 --> 00:07:44.199
would say, oh, you say you have to think about it?
121
00:07:45.160 --> 00:07:45.879
What is it?
122
00:07:46.959 --> 00:07:48.839
And they would likely say, well, the price of the
123
00:07:48.920 --> 00:07:52.959
mural and the whole program, and you would send say, oh, no, no,
124
00:07:53.360 --> 00:07:55.639
I think we have a bit of a disconnect. As
125
00:07:55.680 --> 00:07:58.480
a matter of fact, I think we're having two different conversations.
126
00:07:59.120 --> 00:08:02.600
This isn't about our the mural, oh my program. Put
127
00:08:02.639 --> 00:08:05.959
that aside, whether you work with me or someone else,
128
00:08:06.519 --> 00:08:09.680
This is about creating a soothing, safe feeling environment for
129
00:08:09.879 --> 00:08:14.160
Tom for better sleep. Emotional wellbeing and giving you both
130
00:08:14.240 --> 00:08:17.680
lasting memories of how well you cared for him. That's
131
00:08:17.720 --> 00:08:19.639
what this is about. I'm sure you don't have to
132
00:08:19.639 --> 00:08:25.279
think about that. So what's happening here and what's going
133
00:08:25.279 --> 00:08:27.199
through the customer's mind? And by the way, they're going
134
00:08:27.240 --> 00:08:32.399
a little berserk at this point because they're torn, Oh yeah,
135
00:08:32.519 --> 00:08:35.679
and because they're connecting what you're offering to the cost
136
00:08:35.720 --> 00:08:40.120
and the transaction. It's your job to constantly get them
137
00:08:40.240 --> 00:08:44.879
back to their number one goal and that makes your
138
00:08:44.919 --> 00:08:48.519
product transformational. And I know that some people are out there.
139
00:08:49.000 --> 00:08:54.159
I can kind of see their faces and they thinking, ooh,
140
00:08:54.159 --> 00:08:58.000
that feels weird. But the most humane thing we can
141
00:08:58.080 --> 00:09:01.240
do is get them out of the torn misery and
142
00:09:01.360 --> 00:09:04.159
help them say yes to themselves. You see, we're not
143
00:09:04.200 --> 00:09:06.759
trying to convince them or trying to get them to
144
00:09:06.799 --> 00:09:09.600
do anything they don't want to do. All we're doing
145
00:09:09.879 --> 00:09:12.159
is keeping them aware of what they said.
146
00:09:12.039 --> 00:09:17.000
They wanted, and what they said they wanted is usually emotional,
147
00:09:17.360 --> 00:09:20.519
and sales is a transfer of emotion, and that's what
148
00:09:20.639 --> 00:09:23.919
makes it transformational opposed to transactional.
149
00:09:24.360 --> 00:09:28.080
Absolutely absolutely. And the other thing I want to point
150
00:09:28.120 --> 00:09:32.000
out is we have if we truly believe in our
151
00:09:32.039 --> 00:09:35.399
product or service, and this is this is part of
152
00:09:35.440 --> 00:09:39.919
mindset that we talked about in the previous show. If
153
00:09:39.919 --> 00:09:44.159
we truly believe in our product of service, isn't it
154
00:09:44.279 --> 00:09:50.039
our obligation to that customer to help them say yes
155
00:09:50.080 --> 00:09:52.919
to themselves in any way they can, in any way
156
00:09:52.919 --> 00:09:56.679
we can, because the option that we're offering is absolutely,
157
00:09:57.000 --> 00:10:02.519
hands down the best choice for that customer. Well, you know.
158
00:10:03.360 --> 00:10:06.320
You know what's funny about that is when I first
159
00:10:06.399 --> 00:10:11.919
became a professional speaker, I came from a very salesy
160
00:10:12.039 --> 00:10:15.799
environment in the financial business, and I just wanted to
161
00:10:15.840 --> 00:10:19.799
help people. So I kept forgetting every seminar to try
162
00:10:19.840 --> 00:10:24.320
to sell them anything. And somebody gave one of my mentors,
163
00:10:24.360 --> 00:10:27.879
who's you know when the top speaker's out there? He
164
00:10:28.000 --> 00:10:33.720
said something to me, and it really hit home. He goes, well, listen,
165
00:10:34.519 --> 00:10:39.600
if you're truly looking to help people, how much could
166
00:10:39.600 --> 00:10:42.879
you do to help them if you aren't making a living?
167
00:10:44.240 --> 00:10:50.200
You know? And so yes, there's nothing wrong with selling them.
168
00:10:50.519 --> 00:10:54.080
If you're truly trying to help them, why wouldn't you?
169
00:10:55.080 --> 00:10:57.840
And how much help are you going to give them
170
00:10:58.279 --> 00:11:02.200
if you yourself are not even following that lead and
171
00:11:02.240 --> 00:11:03.480
can't pay your own bills.
172
00:11:03.960 --> 00:11:07.720
Right. And here's the other thing I found, Dean, is
173
00:11:07.759 --> 00:11:11.480
when you're truly disconnected to the outcome, then you're more
174
00:11:11.679 --> 00:11:16.200
able to be more present in the conversation, allowing you
175
00:11:16.279 --> 00:11:20.080
to focus on the customer's transformation, which is incredibly more
176
00:11:20.120 --> 00:11:24.000
compelling versus the unpleasantry of focusing on the transaction.
177
00:11:24.480 --> 00:11:28.759
Oh, no doubt about it. Like to me, the feeling
178
00:11:28.879 --> 00:11:33.480
I get from helping people and fulfilling their needs by
179
00:11:33.679 --> 00:11:38.120
selling them something it's worth way more than whatever they're
180
00:11:38.159 --> 00:11:40.159
paying me, right.
181
00:11:40.000 --> 00:11:41.879
And you believe in your product so that you know
182
00:11:41.960 --> 00:11:45.320
that's the best option that they have. Absolutely, and it's
183
00:11:45.360 --> 00:11:49.840
your obligation. It's your obligation because you are you have
184
00:11:50.000 --> 00:11:55.440
the best offer and product and service that they can get.
185
00:11:55.799 --> 00:11:58.639
And so it's your obligation to help them say yes
186
00:11:58.679 --> 00:12:01.759
to themselves. And by the way, keep saying that people
187
00:12:01.799 --> 00:12:04.960
don't say no to you or yes to you, they
188
00:12:04.960 --> 00:12:08.200
say yes to them or no to themselves. So that's
189
00:12:08.200 --> 00:12:10.120
the other thing. It's a lot of business owners take
190
00:12:10.159 --> 00:12:13.320
the no personally. They're not saying no to you, they're
191
00:12:13.360 --> 00:12:16.159
saying no to themselves. It's our job to get them
192
00:12:16.159 --> 00:12:17.440
to say yes to themselves.
193
00:12:18.120 --> 00:12:20.440
And I'll even add to that that a lot of
194
00:12:20.440 --> 00:12:23.200
times when they're saying no, they just want they want
195
00:12:23.240 --> 00:12:27.200
to see how much you believe in what you're telling them,
196
00:12:27.799 --> 00:12:30.679
because if you waver and give in to them, they
197
00:12:30.720 --> 00:12:34.120
realize you're really not that confident that you could fulfill
198
00:12:34.200 --> 00:12:35.799
their needs and goals.
199
00:12:36.279 --> 00:12:41.000
Good, good point. Yeah, absolutely absolutely, That's why if you
200
00:12:41.200 --> 00:12:44.639
if you're truly if you're truly disconnected, that comes across
201
00:12:45.039 --> 00:12:48.279
meaning you're not out for yourself, You're out for the
202
00:12:48.320 --> 00:12:52.120
customers benefit, not yours. And when when you do that
203
00:12:52.200 --> 00:12:56.799
and you disconnect, it makes it once again you're more
204
00:12:56.840 --> 00:13:01.039
present in the conversation and you're able to make You're
205
00:13:01.120 --> 00:13:05.240
able to keep getting back to the transformation and away
206
00:13:05.639 --> 00:13:09.600
from the transaction, because if you stick with the transaction,
207
00:13:10.200 --> 00:13:14.279
that's a very has very negative annotations to the to
208
00:13:14.320 --> 00:13:15.559
the to the prospect.
209
00:13:19.200 --> 00:13:23.519
So yeah, how do people find out more about this
210
00:13:23.600 --> 00:13:28.000
subject and other subjects that are some powerful business strategies
211
00:13:28.039 --> 00:13:30.399
that they can implement in their business.
212
00:13:31.000 --> 00:13:34.039
Well, Dan, they just have to go to NEXTSTEPCFO dot net.
213
00:13:34.639 --> 00:13:37.519
They could download by book for free. Uh, they could
214
00:13:37.559 --> 00:13:41.200
go to next STEPCFO dot Net, Forward slash Contact and
215
00:13:41.240 --> 00:13:43.279
what I do with business, what I love to do
216
00:13:43.320 --> 00:13:45.840
with business owners, so that for the next edition of
217
00:13:45.879 --> 00:13:50.039
my book is Interview Business Owners. And the way it
218
00:13:50.080 --> 00:13:54.120
works is it's sixty minutes on zoom. I present strategies
219
00:13:54.159 --> 00:13:57.240
from my book and then I asked the business owner
220
00:13:57.519 --> 00:14:00.639
if a business owner was to implement this strategy in
221
00:14:00.679 --> 00:14:05.080
their industry, what impact would this strategy have, and then
222
00:14:05.120 --> 00:14:07.720
I'd document it for the book. There's nothing to buy,
223
00:14:08.240 --> 00:14:10.759
but I promise the business owner that they'll learn business
224
00:14:10.759 --> 00:14:14.159
and financial strategies that their competition isn't doing. So if
225
00:14:14.200 --> 00:14:18.519
they go to NEXTSTEPCFO, dot net, Forward slash Contact, fill
226
00:14:18.519 --> 00:14:21.120
out the contact form in the message section, put the
227
00:14:21.159 --> 00:14:24.279
words book Interview, and I'll send you a calendar link
228
00:14:24.320 --> 00:14:25.879
to schedule. It is that simple.
229
00:14:26.759 --> 00:14:31.240
Nice. Well, once again, you're a wealth of information and
230
00:14:31.519 --> 00:14:35.600
help to our listeners. And thank you for coming on
231
00:14:35.679 --> 00:14:40.080
the show every week and giving some great advice. And
232
00:14:40.600 --> 00:14:43.519
once again, we'll see you next week and thanks for
233
00:14:43.559 --> 00:14:45.000
being on the Adventures of Pipemin.
234
00:14:45.279 --> 00:14:48.320
Look forward to it date. Thank you, Thank you for
235
00:14:48.600 --> 00:14:55.840
listening to the Adventures of Patemin on w for CUI Radio.
1
00:00:04.639 --> 00:00:12.279
2
00:00:12.279 --> 00:00:23.359
3
00:00:24.359 --> 00:00:29.600
4
00:00:29.719 --> 00:00:33.479
5
00:00:33.520 --> 00:00:37.560
6
00:00:37.600 --> 00:00:41.079
7
00:00:41.159 --> 00:00:43.439
8
00:00:44.439 --> 00:00:48.359
9
00:00:48.399 --> 00:00:50.920
10
00:00:50.960 --> 00:00:54.280
11
00:00:54.320 --> 00:00:57.039
12
00:00:57.600 --> 00:01:00.439
13
00:01:02.039 --> 00:01:06.519
14
00:01:07.439 --> 00:01:13.239
15
00:01:13.799 --> 00:01:21.439
16
00:01:21.519 --> 00:01:27.799
17
00:01:27.840 --> 00:01:31.799
18
00:01:31.920 --> 00:01:36.040
19
00:01:36.120 --> 00:01:39.959
20
00:01:39.959 --> 00:01:43.560
21
00:01:44.000 --> 00:01:46.760
22
00:01:46.760 --> 00:01:49.560
23
00:01:50.000 --> 00:01:56.480
24
00:01:57.000 --> 00:02:01.640
25
00:02:01.680 --> 00:02:06.159
26
00:02:06.799 --> 00:02:11.719
27
00:02:12.000 --> 00:02:14.240
28
00:02:14.240 --> 00:02:17.159
29
00:02:17.840 --> 00:02:23.280
30
00:02:23.400 --> 00:02:27.360
31
00:02:27.439 --> 00:02:29.919
32
00:02:30.680 --> 00:02:34.120
33
00:02:34.319 --> 00:02:36.719
34
00:02:36.759 --> 00:02:40.360
35
00:02:40.400 --> 00:02:45.159
36
00:02:45.560 --> 00:02:48.719
37
00:02:48.719 --> 00:02:52.120
38
00:02:52.280 --> 00:02:55.719
39
00:02:55.879 --> 00:03:00.319
40
00:03:00.319 --> 00:03:03.000
41
00:03:03.080 --> 00:03:08.520
42
00:03:08.800 --> 00:03:11.039
43
00:03:11.240 --> 00:03:15.439
44
00:03:15.439 --> 00:03:17.840
45
00:03:18.840 --> 00:03:22.439
46
00:03:22.520 --> 00:03:26.520
47
00:03:26.599 --> 00:03:30.960
48
00:03:30.960 --> 00:03:34.800
49
00:03:34.840 --> 00:03:40.039
50
00:03:40.039 --> 00:03:42.639
51
00:03:42.719 --> 00:03:45.360
52
00:03:45.400 --> 00:03:49.400
53
00:03:49.479 --> 00:03:52.240
54
00:03:52.280 --> 00:03:55.560
55
00:03:55.599 --> 00:03:58.560
56
00:03:58.639 --> 00:04:04.599
57
00:04:04.639 --> 00:04:09.759
58
00:04:09.800 --> 00:04:12.479
59
00:04:13.520 --> 00:04:16.879
60
00:04:17.120 --> 00:04:19.439
61
00:04:19.519 --> 00:04:22.399
62
00:04:22.439 --> 00:04:25.000
63
00:04:25.040 --> 00:04:29.600
64
00:04:29.639 --> 00:04:33.199
65
00:04:33.240 --> 00:04:38.360
66
00:04:38.360 --> 00:04:40.279
67
00:04:40.279 --> 00:04:44.439
68
00:04:44.600 --> 00:04:48.279
69
00:04:48.120 --> 00:04:52.959
70
00:04:53.120 --> 00:04:57.079
71
00:04:57.160 --> 00:05:02.000
72
00:05:02.040 --> 00:05:04.839
73
00:05:04.959 --> 00:05:07.600
74
00:05:07.720 --> 00:05:12.720
75
00:05:12.800 --> 00:05:15.040
76
00:05:15.480 --> 00:05:19.519
77
00:05:19.600 --> 00:05:23.199
78
00:05:23.240 --> 00:05:26.120
79
00:05:26.160 --> 00:05:28.680
80
00:05:28.800 --> 00:05:31.319
81
00:05:31.439 --> 00:05:35.399
82
00:05:35.560 --> 00:05:38.600
83
00:05:38.639 --> 00:05:41.480
84
00:05:41.519 --> 00:05:44.360
85
00:05:44.480 --> 00:05:48.399
86
00:05:48.560 --> 00:05:52.680
87
00:05:52.759 --> 00:05:55.680
88
00:05:55.680 --> 00:05:59.000
89
00:05:59.800 --> 00:06:03.000
90
00:06:03.079 --> 00:06:06.439
91
00:06:06.480 --> 00:06:09.399
92
00:06:09.439 --> 00:06:12.639
93
00:06:12.680 --> 00:06:15.759
94
00:06:15.920 --> 00:06:16.879
95
00:06:17.720 --> 00:06:20.079
96
00:06:19.759 --> 00:06:22.519
97
00:06:22.600 --> 00:06:25.079
98
00:06:25.079 --> 00:06:27.279
99
00:06:27.959 --> 00:06:30.519
100
00:06:30.560 --> 00:06:34.079
101
00:06:34.240 --> 00:06:36.519
102
00:06:36.519 --> 00:06:39.800
103
00:06:41.639 --> 00:06:44.439
104
00:06:44.879 --> 00:06:47.959
105
00:06:48.079 --> 00:06:51.920
106
00:06:51.920 --> 00:06:54.680
107
00:06:54.759 --> 00:06:56.959
108
00:06:57.000 --> 00:06:58.800
109
00:06:58.839 --> 00:07:01.800
110
00:07:02.920 --> 00:07:06.439
111
00:07:06.600 --> 00:07:08.959
112
00:07:09.000 --> 00:07:12.319
113
00:07:12.319 --> 00:07:14.920
114
00:07:14.959 --> 00:07:19.680
115
00:07:19.720 --> 00:07:22.439
116
00:07:22.680 --> 00:07:26.000
117
00:07:26.000 --> 00:07:29.560
118
00:07:29.639 --> 00:07:36.160
119
00:07:37.279 --> 00:07:40.240
120
00:07:40.279 --> 00:07:44.199
121
00:07:45.160 --> 00:07:45.879
122
00:07:46.959 --> 00:07:48.839
123
00:07:48.920 --> 00:07:52.959
124
00:07:53.360 --> 00:07:55.639
125
00:07:55.680 --> 00:07:58.480
126
00:07:59.120 --> 00:08:02.600
127
00:08:02.639 --> 00:08:05.959
128
00:08:06.519 --> 00:08:09.680
129
00:08:09.879 --> 00:08:14.160
130
00:08:14.240 --> 00:08:17.680
131
00:08:17.720 --> 00:08:19.639
132
00:08:19.639 --> 00:08:25.279
133
00:08:25.279 --> 00:08:27.199
134
00:08:27.240 --> 00:08:32.399
135
00:08:32.519 --> 00:08:35.679
136
00:08:35.720 --> 00:08:40.120
137
00:08:40.240 --> 00:08:44.879
138
00:08:44.919 --> 00:08:48.519
139
00:08:49.000 --> 00:08:54.159
140
00:08:54.159 --> 00:08:58.000
141
00:08:58.080 --> 00:09:01.240
142
00:09:01.360 --> 00:09:04.159
143
00:09:04.200 --> 00:09:06.759
144
00:09:06.799 --> 00:09:09.600
145
00:09:09.879 --> 00:09:12.159
146
00:09:12.039 --> 00:09:17.000
147
00:09:17.360 --> 00:09:20.519
148
00:09:20.639 --> 00:09:23.919
149
00:09:24.360 --> 00:09:28.080
150
00:09:28.120 --> 00:09:32.000
151
00:09:32.039 --> 00:09:35.399
152
00:09:35.440 --> 00:09:39.919
153
00:09:39.919 --> 00:09:44.159
154
00:09:44.279 --> 00:09:50.039
155
00:09:50.080 --> 00:09:52.919
156
00:09:52.919 --> 00:09:56.679
157
00:09:57.000 --> 00:10:02.519
158
00:10:03.360 --> 00:10:06.320
159
00:10:06.399 --> 00:10:11.919
160
00:10:12.039 --> 00:10:15.799
161
00:10:15.840 --> 00:10:19.799
162
00:10:19.840 --> 00:10:24.320
163
00:10:24.360 --> 00:10:27.879
164
00:10:28.000 --> 00:10:33.720
165
00:10:34.519 --> 00:10:39.600
166
00:10:39.600 --> 00:10:42.879
167
00:10:44.240 --> 00:10:50.200
168
00:10:50.519 --> 00:10:54.080
169
00:10:55.080 --> 00:10:57.840
170
00:10:58.279 --> 00:11:02.200
171
00:11:02.240 --> 00:11:03.480
172
00:11:03.960 --> 00:11:07.720
173
00:11:07.759 --> 00:11:11.480
174
00:11:11.679 --> 00:11:16.200
175
00:11:16.279 --> 00:11:20.080
176
00:11:20.120 --> 00:11:24.000
177
00:11:24.480 --> 00:11:28.759
178
00:11:28.879 --> 00:11:33.480
179
00:11:33.679 --> 00:11:38.120
180
00:11:38.159 --> 00:11:40.159
181
00:11:40.000 --> 00:11:41.879
182
00:11:41.960 --> 00:11:45.320
183
00:11:45.360 --> 00:11:49.840
184
00:11:50.000 --> 00:11:55.440
185
00:11:55.799 --> 00:11:58.639
186
00:11:58.679 --> 00:12:01.759
187
00:12:01.799 --> 00:12:04.960
188
00:12:04.960 --> 00:12:08.200
189
00:12:08.200 --> 00:12:10.120
190
00:12:10.159 --> 00:12:13.320
191
00:12:13.360 --> 00:12:16.159
192
00:12:16.159 --> 00:12:17.440
193
00:12:18.120 --> 00:12:20.440
194
00:12:20.440 --> 00:12:23.200
195
00:12:23.240 --> 00:12:27.200
196
00:12:27.799 --> 00:12:30.679
197
00:12:30.720 --> 00:12:34.120
198
00:12:34.200 --> 00:12:35.799
199
00:12:36.279 --> 00:12:41.000
200
00:12:41.200 --> 00:12:44.639
201
00:12:45.039 --> 00:12:48.279
202
00:12:48.320 --> 00:12:52.120
203
00:12:52.200 --> 00:12:56.799
204
00:12:56.840 --> 00:13:01.039
205
00:13:01.120 --> 00:13:05.240
206
00:13:05.639 --> 00:13:09.600
207
00:13:10.200 --> 00:13:14.279
208
00:13:14.320 --> 00:13:15.559
209
00:13:19.200 --> 00:13:23.519
210
00:13:23.600 --> 00:13:28.000
211
00:13:28.039 --> 00:13:30.399
212
00:13:31.000 --> 00:13:34.039
213
00:13:34.639 --> 00:13:37.519
214
00:13:37.559 --> 00:13:41.200
215
00:13:41.240 --> 00:13:43.279
216
00:13:43.320 --> 00:13:45.840
217
00:13:45.879 --> 00:13:50.039
218
00:13:50.080 --> 00:13:54.120
219
00:13:54.159 --> 00:13:57.240
220
00:13:57.519 --> 00:14:00.639
221
00:14:00.679 --> 00:14:05.080
222
00:14:05.120 --> 00:14:07.720
223
00:14:08.240 --> 00:14:10.759
224
00:14:10.759 --> 00:14:14.159
225
00:14:14.200 --> 00:14:18.519
226
00:14:18.519 --> 00:14:21.120
227
00:14:21.159 --> 00:14:24.279
228
00:14:24.320 --> 00:14:25.879
229
00:14:26.759 --> 00:14:31.240
230
00:14:31.519 --> 00:14:35.600
231
00:14:35.679 --> 00:14:40.080
232
00:14:40.600 --> 00:14:43.519
233
00:14:43.559 --> 00:14:45.000
234
00:14:45.279 --> 00:14:48.320
235
00:14:48.600 --> 00:14:55.840























